AileyCamp Miami Application - Spanish | Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County

Estimado Estudiante:

Es un placer para nosotros invitarte a que te unas a nosotros este verano en el campamento de Alvin Ailey.

Si quieres desarrollar un cuerpo más fuerte, ser mejor bailarín, pasar lindos momentos con tus amigos y conocer otros, ¡AileyCamp Miami es para ti! Además de aprender danza, disfrutarás de otras actividades como natación, picnics y artes visuales.

¡Esperamos verte este verano!

Atentamente,
Jairo Ontiveros
Productor ejecutivo y
Dorothea Green Presidente de Educación y Participación Comunitaria

AileyCamp Miami en persona será seis semanas entre el 16 de junio y el 26 de julio del 2025, sujeto a cambios. El campamento empieza a las 8:30 de la mañana y termina a las 3:30 de la tarde de lunes a viernes. Estudiantes interesados en AileyCamp Miami tienen que estar disponible para una entrevista entre el 29 de marzo, 2025. Padres y campers aceptado en el programa tienen que estar disponible para la orientación de padres el martes, 6 de mayo, 2025 – sin excepciones. Se espera que los estudiantes asistan todos los días a menos que estén enfermos.

Si usted planea tomar vacaciones, por favor NO LLENE la solicitud.
AileyCamp Miami es un programa del Adrienne Arsht Center que cuenta con el apoyo de los socios corporativos presentadores: Four Seasons Hotel and Residences at The Surf Club, The Surf Club Private, Four Seasons Hotel Miami, Four Seasons Hotel and Residences Fort Lauderdale. Los patrocinadores de apoyo son: The Children’s Trust; The Batchelor Foundation, Inc.; Frederick A. DeLuca Foundation, Inc. Himan Brown Charitable Trust; Al & Jane Nahmad Family Foundation; The Kirk Foundation; Wynwood Walls Foundation, Inc.; Dosal Family Foundation; Melanie y Martin Kirschner; Marian y David Rocker; The Israel, Rose, Henry & Robert Wiener Charitable Foundation; el alcalde y la junta de comisionados del condado de Miami-Dade, el Departamento de Asuntos Culturales y el Consejo de Asuntos Culturales del condado de Miami-Dade; Friends of AileyCamp Miami y Green Room Society. El programa es ganador y beneficiario del 2016 National Arts and Humanities Youth Program.

SOLICITANTE AILEY

INFORMACIÓN DEL ACAMPANTE

Nombre*

Segundo nombre

Apellido*

MDCPS ID Numero*

Edad*

Fecha de Nacimiento*

Identificación de sexo*

Teléfono de la casa*

Celular*

Escuela*

Dirección de Correo Electrónico*

Dirección*

Apt.

Ciudad*

Estado*

Código Postal*

INFORMACIÓN DEL PADRE O TUTOR

Nombre*

Segundo nombre

Apellido*

Teléfono del Trabajo*

Celular*

Dirección de Correo Electrónico*

INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE

¿A cuál escuela asiste actualmente?*

¿Asistirá a escuela de verano?*

¿A cuál escuela asistirá el próximo otoño?*

¿Qué grado cursara el próximo otoño?*

¿Usted ha participado antes en AileyCamp Miami?*

En caso afirmativo, ¿qué verano(s)?

Usted tiene alguno de los siguientes:* Plan 504 Plan de educación individualizado (IEP) Terapia privada Consejería escolar Trabajador social No lo sé

AileyCamp Miami atiende a jóvenes de todas las razas. Para fines de informes, es útil identificar el origen étnico de nuestros campistas. Por favor describa su identidad cultural: (Seleccione todos los que apliquen)

Etnia* Hispano o latino No hispano o latino

Raza* Indio americano o nativo de Alaska Asiático Negro o afroamericano Nativo de Hawái o de otras islas del Pacífico Blanco Otro

Si es otro, descríbalo.

CONSENTIMIENTO PATERNO

MI HIJO/A TIENE PERMISO PARA POSTULARSE PARA EL CAMPAMENTO AILEYCAMP MIAMI*

Fecha*

AileyCamp Miami Formulario Verano 2025

SOLICITANTE AILEY